By choosing to be laid to rest beneath a tree, families create living memorials that honor their loved ones and the planet.