The actress stars alongside Bill Murray and a Great Dane in this dramedy about a writer who inherits the pet of a mentor.