A loss of agency in the workforce suggests a different kind of correction is overdue. Is technology making us dumb?