Last week's agreement, while important for Vanguard, has even broader implications for asset managers, the banking sector, ...