Bees make great pollinators, but so do butterflies. Here are some tips on how to attract butterflies with a pollinator garden this spring.