Florence by Mills Coffee is taking the morning brew to the next level with a collection of canned ice lattes encased in design-forward packaging.