Generative artificial intelligence is one of several innovative forms of technology retailers are counting on to streamline their customers' journeys.