Baylen Dupree chronicles her life with Tourette syndrome and her relationship with Colin Dooley on TLC’s ‘Baylen Out Loud’ ...