WASHINGTON (Reuters) -U.S. Supreme Court justices signaled sympathy on Tuesday toward a bid by two American gun companies to throw out the Mexican government’s lawsuit accusing them of aiding ...