A church in a historic New Jersey town was being restored for a theater company's use. Contractors found a letter from 1891 in its rafters.