A divided federal appeals court has maintained a temporary block on President Donald Trump’s ability to use the Alien Enemies Act to quickly deport alleged members of a Venezuelan gang.