Elsewhere, Thaddeus (Johnny Pemberton) limps up to a Red Rocket gas station with CX404 in tow. He takes off his boot, which is a good reminder that it is mangled from being stepped on by power armor.