It is an automated troubleshooter that helps fix camera issues on a Windows computer. To launch this troubleshooter, open Windows 11 Settings and go to System > Troubleshoot > Other Troubleshooters.

While Nintendo sells its own camera, nearly any Webcam with a USB-C connection will work, and it's even possible to use certain phone models.