The map they receive from a South American native as to the fountain's locale points them somewhere a little closer to home, namely Encino, CA, most specifically the site upon which a steam room ...