After sending a payload of 34 small satellites to orbit, the company used a helicopter to catch the 39-foot-long, used-up booster stage of the rocket before it splashed into the Pacific Ocean.