Whether pink slip in this context meant an actual pink piece of paper included with an insurance bill is difficult to ascertain. It could be an early use of the euphemism indicating something in n ...