Neither the western gull nor the pigeon guillemot are endangered species, yet the Coastal Commission says federal and state laws protect their nesting areas. At the city’s request, the ...