Daniel Penny’s lawyer, in a court filing Monday, said his client denies the lawsuit’s claims that the 26-year-old is culpable for civil damages for using a chokehold on Jordan Neely while ...