Three years ago, Savannah-based filmmaker Patrick Longstreth was reading an article on the nonprofit news site The Current about a piece of Georgia history he’d never heard about, even though it ...