Rocket Lab is buying and selling today. So are its investors.

The landing legs stuck up in the air and the melted rocket body hung off the side of the drone ship — making the first-stage booster nearly unrecognizable to casual observers. The only tell-tale ...