The third episode of Netflix’s four-part limited series “Adolescence” centers around two people, Jamie (Owen Cooper) and Briony (Erin Doherty). The former is accused of murder, and the ...