Visions of the Traveler are a collectible item in Destiny 2’s The Final Shape ... Make your way to The Refraction, the Dreaming City-looking area. Head to the location on the map shown above.