Slowly going from a background character to an integral part of the Guardians of the Galaxy, Cosmo the space dog is a wonderful new addition to the team in Guardians of the Galaxy Vol. 3.