The diagram below, produced by Munro, shows the system when it's in cooling mode. What I've gathered from the image is that coolant that has picked up heat from the battery gets pumped from the ...