A firm led by Patrick Dovigi, head of Canada-based waste management company GFL Environmental, sold a Bal Harbour mansion in ...